このブログを始めた時、わたしはニューヨークのホットスポットをビデオでみんなにとどけようと思っていた。でも、そのとき撮ったこのビデオを見てのとおり、わたしの話す日本語は小学生レベル!(自分のビデオを見たときは実はショックだった。)・・・だから、このブログは写真と文章のブログになった。
もう50ポスト以上書いた。思ったより長続きしてるし、いろんな人に読んでもらっている(ありがとう!)。楽しいし、日本語の練習にもなるし、このブログを通じて出会い、再会もあった。
でもこの経験でいちばん勉強になったのが、始めることが大事だってこと!たどり着くところ、出来上がったものは想像していたものとは違うかもしれないけど、そこがおもしろい。
いまだに人生、本当に何がしたいかが分からない自分。でもひとつ分かるのが、その答えを見つけるのにはいろんなことをトライしなきゃいけないということ。新しいことにチャレンジすれば、自分も成長するし、その中から、どんどん真の自分が出てくると思う。
みんなもこれからもどんどん新しいことを始めよう!
PS ビデオは7月にメトロポリタン美術館の前で撮ったよ!
2008年11月22日土曜日
登録:
コメントの投稿 (Atom)
7 件のコメント:
wow, your written japanese is so much better than your spoken japanese! not that your spoken japanese is bad, especially relative to me! maybe it was just you being shy in the video? or coy? :)
hahaha. i know. that's generally what i say in the first paragraph of my blog, that my spoken japanese is so bad, i gave up on the video stuff and resorted to just photos and writing! also, my listening skills are much better too. when you don't do something for a long time (like speaking a language) it's really hard to do it!
I have enough trouble with your written blog, understanding your spoken Japanese is hopeless... but cute! Why is it that people speaking Japanese always sounds so cute? An association with かわいい culture perhaps... So maybe it's just as well that I can't understand. 見ぬが花. :)
立派な日本語ですよ。
これからもNYの生の情報を楽しみにしています。
well its still a lot better than mine. and i bet it comes right back to you when you hang out with japanese ppl
w69さん、ありがとう!
ちなみに、ライス・アンド・ビーンズの写真も前の前のポストに入れたよ!ほら、そんなに変に見えないでしょ!?
ココアの量が分らなくて悩んでたけど、出来上がりの写真見たら感じがつかめました。
なんか、やれそうな気がしてきた・・・
コメントを投稿